miércoles, 17 de abril de 2013

#MBFWA #AUSTRALIANLOVERS #WELOVEFASHION.



fashionising.com


Australia, es uno de los lugares más maravillosos del mundo, con un clima excepcional, la belleza de sus habitantes, la calidad de sus productos, la fuerza de sus playas, la energía de sus mareas y la explosión visual de colores, donde la  naturaleza, fauna y mar generan un collage visual que enamora, solo podía dar como resultado una de las mejores FASHION WEEK del año.

Australia is one of the most wonderful places in the world, with an exceptional climate, the beauty of its people, the quality of its products, the strength of its beaches, the energy of the tides and the visual explosion of colors, where nature , sea and animals a generate visual collage love, could only result in one of the best FASHION WEEK of the year.

#BEAUTY



En cuanto a belleza, la moda australiana propone cabelleras cortas o medias con tonos dorados, con efectos sol, por lo cual las mechas californianas se llevan una temporada más. Las ondas al agua con aire natural también son una de las tendencias en cuanto a cabello.

A la hora de habla de maquillaje, los tonos tierra (dorados, marrones, terracotas, rojizos, bronce) se convierten en los principales protagonistas. Labios rosa o naranja para la temporada más calurosa, si te sientes más atrevida opta por tonos rojos o fucsia.


As for beauty, fashion Australian scalps proposes short to medium golden tones with sun effects, so the wicks California takes another season. Water waves with natural air also are one of the trends in hair.

When speaking of makeup, earth tones (gold, brown, terracotta, red, bronze) become the main protagonists. Lips pink or orange for the hottest season, if you feel more daring opt for red or fuchsia.


#SUMMERLOVE




Nuestra colección #summerlove es sin duda la de "WE ARE HANDSOME" la espectacular marca australiana (publicitada en la edición numero 10 de la revista de moda @GRAZIA) es nuestra favorita y define a la perfección la energía y buen rollo que trae el verano.

Our collection # summerlove is undoubtedly the "WE ARE HANDSOME" the spectacular Australian brand (advertised on the edition number 10 of the fashion magazine @ GRAZIA) is our favorite and perfectly defines the energy and good vibes that summer brings .





#PASARELA

Sí hubiésemos que hablar de cada colección quizás caeríamos en el pecado de aumentar nuestro EGO, quizás y solo quizás sea la razón por la que hemos decidido que en este POST hable la imagen, no sin antes avisaros que estáis a punto de adentraros en Oceanía, que el binomio blanco y negro a tomado las pasarelas de medio mundo, y que en Australia no iba a ser menos, los cortes asimétricos, los 50´s, los 60´s, los 70´s, los 80´s y los 90´s se han tomado las pasarelas australianas, con una oda a las franelas y el cuero, los metalizados y las transparencias, las texturas tanto táctiles como visuales no hacen más que enamorarnos e inspirarnos, nos nos queda duda, de que nos hemos quedado prendados del diseño australiano  de su calidad, de su impronta, de la belleza de sus mujeres y hombres, de sus playas y de su estilo.

If we had to talk about each collection may fall into sin to increase our EGO, maybe and just maybe the reason why we have decided that in this post image talk, but first warn you that you are about to step into Oceania, that black and white duo took the runways of half the world, and that Australia was not going to be outdone, asymmetrical cuts, the 50's, 60's, 70's, 80's and 90's s taken Australian gateways, with an ode to the flannels and leather, metallic and transparencies, both tactile and visual textures do nothing but fall in love and inspire us, we we still doubt that we have been enamored of Australian design quality of its mark, the beauty of its women and men, their beaches and their style.

@Jayson Brudnson

#AMAZINGLOOK
Sin duda una de mis pasarelas favoritas ha sido la de Jayson Brundson con una maravillosa colección que confirma el reinado del blanco y el negro en todo su esplendor. Jayson no deja ninguna duda de que es un genio a la hora de trabajar con volúmenes y formas, creando lineas "Lady" que prácticamente embellecen el concepto anterior transformándolo en uno mas agresivo, pero manteniendo un eje simétrico entre las piezas y los cortes que componen una colección donde hay una predilección por las faldas triangulares, los hombros anchos y cinturas marcadas, rescatando un estilo 50´S y 60¨S a lo largo de un  conjunto de prendas que destacan por los tratamientos, los bordados, los estampados y las aplicaciones, culminando con telas de texturas visuales brillantes desde lo metalizado y satinado hasta lo plástico casi vinilo , blancos, plateados y negros se funden en compañía de los verdes lo berenjenas y los estampados.

Definitely one of my favorite catwalk was the Jayson Brundson with a wonderful collection that confirms the reign of white and black in all its glory. Jayson leaves no doubt that he is a genius at working with volumes and shapes, creating lines "Lady" that adorn virtually transforming the above concept into a more aggressive, while maintaining a symmetrical axis between pieces and cuts that 

make a collection where there is a predilection for triangular skirts, wide shoulders and waists, rescuing a style 50's and 60's along a set of clothes that stand out for treatments, embroidery, prints and applications , culminating with brilliant visual textures fabrics from the metallic and satin until it almost vinyl plastic, white, silver and black come together in the company of greens, violets and prints.




@Staplalabel


#WELOVETHISLOOK


Los 90´S son sin duda el conector de la colección que presento Staplalabel, lineas rectas y androginas, donde la comodidad se mezclaba con el lujo de telas brillantes en colores plata. el toque alternativo vino de la mano con cabelleras extracortas en colores grises; las aplicaciones metálicas y las transparencias también formaron parte de esta impresionante colección.  


The 90's are definitely the connector Staplalabel present collection, straight lines and androgynous, where comfort mixed with the luxury of bright fabrics in silver. the alternative line came with short hair  in gray, metallic applications and transparencies were also part of this amazing collection.



@AJE
#WELOVETHISLOOK

Naturaleza, romance y tierra en una misma colección. Aje fue sin duda una de las pasarelas mas femeninas de el Australia Fashion Week, donde los colores tierras y los pasteles se mezclaban con lineas amplias, sutiles volúmenes y sensuales figuras femeninas.

Nature, romance and land in the same collection. Aje was definitely one of the more feminine the catwalks Fashion Week Australia where land colors and mixed shades lighter, subtle and sensual volumes female figures.




@AQUNTIC


#AMAZING

Los cortes asimétricos y la siluetas masculinas se cuelan en uno de los desfiles más alternativos. Materiales como el cuero, las botas y el binomio blanco y negro fueron las improntas de AQUINTIC.

Asymmetrical cuts and silhouettes masculine stand in one of the parades alternative. Materials like leather, boots and black and white duo were the imprints of AQUINTIC.


@Aurelia Evelin Santo.

#WELOVETHISLOOK


Con una clara inspiración gótica y una linea estilizada e presenta la colección de Aurelia Evelyn Santoso donde vuelve a ganar el binomio del Blanco y Negro.

Taking its inspiration from gothic and stylized line and presents the collection of Aurelia Evelyn Santoso where the binomial regains the White and Black.




@BLESSED AMREEK


#FASHIONABLE

Feminidad y transparencias, se encuentran con estampados que se inspiran en la naturaleza y lo étnico, los tonos claros proporcionan la sensación de pureza y liviandad de las prendas que presentan la colección, los metalizados también tienen presencia en esta delicada y sutil pasarela.

Femininity and transparencies meet ethnic prints, light colors give the feeling of purity and lightness of the garments with the collection, the metallic also have a presence in this delicate and subtle catwalk.

#AMAZINGCOLECCITION



@Diyana Kosso

#PUREANDGLAM

Pureza y elegancia y feminidad en una colección que combina la sutileza y la elegancia de las transparencias, donde el blanco es el principal protagonista. cortes asimétricos y aplicaciones metalizadas, telas con gran caída y vuelo, que hacen de la prenda un objeto de deseo que parece flotar y mantenerse lejos de obedecer las leyes de la física.

Purity, elegance and femininity in a collection that combines the subtlety and elegance of the transparencies, with asymmetric cuts and lightweight fabrics and metallic applications.







@Easton Pearson


#WELOSIXTIES

Como si todas las tendencias del P/V 2013 se hubiesen mezclado, nace la coleccion de Easton Pearson, con una linea que recuerda a las pasadas entregas de D&G o Louis Vuitton, destacan las prendas de corte 50´S y 60´S, una oda a lo retro y a las tendencias presentadas durante la primavera/verano del 2013, quizás lo único criticable es la originalidad.

As if all the trends in P / V 2013 had been mixed, born the Easton  Pearson collection, with a line reminiscent of the last deliveries of D & G and Louis Vuitton, garment cutting stand 50'S and 60'S, one ode to retro and trends presented during the spring / summer of 2013, perhaps the only criticism is originality.



@Elisa Macgowan.



Impecable de arriba a abajo, piezas donde destaca la funcionalidad y el diseño, una impresionante colección con prendas atemporales, con juegos geométricos de cortes orgánicos, transparencias y juego de tonalidad, 

Immaculate from top to bottom, pieces which highlights the functionality and design, a stunning collection with timeless garments with organic cuts geometric games that mimic nature



.
@Gabriel Lee.

#GEOMETRICPRINT

Una de nuestras colecciones favoritas es la de Gabriel Lee, con un aire retro y lady, pero con prendas brillantes y clásicas, cinturas altas, y estampados geométricos son la impronta de esta colección.

One of our favorite collections is Gabriel Lee, and Lady retro, classic clothes, high waists, and geometric prints are the hallmark of this collection.


@GingerSmart


#WELOVEIT
GingerSmart fue sin duda una de nuestras colecciones favoritas del Spring/Summer 2013. Increíble colección con impresionantes estampados, texturas visuales geométricas  que pueden recordar a la forma de los minerales, grabados tipo encaje, siluetas femeninas, chaquetas, faldas cortas, pantalones, tops, e impresionantes conjuntos de pantalón y chaqueta.

GingerSmart was definitely one of our favorite collections for Spring / Summer 2013. Amazing collection with stunning prints, geometric visual textures reminiscent of the form of minerals, lace-like prints, feminine silhouettes, jackets, skirts, pants, tops, and stunning sets of pants and jacket.




@Jamie Ashkar

#GLAMANDELEGANCE

Feminidad y sensualidad, son las características principales de la colección de Jamie Ashkar, una preciosa colección con prendas elegantes  y llenas de sensualidad.

Femininity and sensuality are the main features of the collection of Jamie Ashkar, a beautiful collection with elegant clothes and full of sensuality.




@Leroy Nguyen


#VIOLETLOVERS

Volúmenes, cortes asimétricos y flores, muchas flores en la colección de Leroy Nguyen.
Volumes, asymmetric cuts and flowers, many flowers in the collection of Leroy Nguyen.



@Nara Sagngern


#FLOWERTOPLOOK

Flores,plata, fucsia y violeta, en una mezcla perfecta de elegancia y glamour, piezas atemporales, frescas y primaverales, sensualidad, sencillez y funcionalidad en una misma prenda.

Flores, silver, fuchsia and violet, with a perfect blend of elegance and glamour, timeless pieces, fresh and spring, sensuality, simplicity and functionality in the same garment.


@Paul Scott


La moda masculina llega de la mano de Paul Scott y una colección que tiene como principal los 90´S, el grunge y el estilo sporty, en cada una de sus prendas.

Men's fashion comes from the hand of Paul Scott and a collection whose main 90'S, grunge and sporty style in each of his garments.




@Suboo



Cortes asimétricos y la combinación del blanco y el negro en una maravillosa colección, que juega con la lucha de contrarios para crean prendas absolutamente exquisitas.

Asymmetric cuts and the combination of white and black in a wonderful collection, playing with the struggle of opposites to create garments absolutely exquisite.




@Toni Maticevski

#AMAZINGLOOK


Elegancia, pulcritud, limpieza, sencillez, y glamour, en cada una de las prendas de esta maravillosa coleccíon donde destacan el blanco y las siluetas años 50´S Y 60¨S , Toni hace una visita al estilo lady y crea su propia visión en una colección muy Channel.

Elegance, neatness, cleanliness, simplicity, and glamor, in each of the items of this wonderful collection which include white and 50's silhouettes years 60 ¨ S, Toni makes a visit to the lady style and make your own vision into a very Channel collection.







@Vihn Nguyen



Y sin duda alguna no hay mejor forma de cerrar este especial con una de las colecciones que mas nos inspiro, una colección que tiene el estilo, la impronta y los estampados en base a una de las cara más famosas del mundo del cine "Charles Chaplin. Siluetas masculinas y un impresionante trabajo artístico.

And no doubt there is no better way to close this special with one of the collections that inspired us most, a collection that has the style, the imprint and prints based on one of the world's most famous face of cinema "Charles Chaplin . Silhouettes male and impressive artwork.



Muchas Gracias!!

1 comentario:

  1. Uffff! Me han gustado muchos (Vihn Nguyen, Suboo y Jamie Ashkar en cabeza). se nota cual es mi rollo, no? jajaja Un besoo
    Sandra

    http://lestylonoir.wordpress.com

    ResponderEliminar